an officer and a gentleman перевод

• Офицер и джентльмен

• officer:    1) чиновник, должностное лицо; служащий, сотрудник (учреждения) Ex: assistant officer помощник должностного лица Ex: customs officer таможенный чиновник Ex: conference officer заведующий секретариат
• gentleman:    1) джентльмен; хорошо воспитанный человек Ex: true (perfect) gentleman настоящий джентльмен Ex: he is a gentleman он порядочный человек Ex: he is one of nature's gentlemen в нем есть прирожденное бл
• adverse conduct of an officer:    поведение должностного лица, противоречащее его должностному статусу
• an officer and a spy (film):    Офицер и шпион
• gentleman's gentleman:    лакей
• a gentleman friend:    Знакомый мужчина
• a gentleman of leisure:    Джентльмен без определённых занятий
• country gentleman:    1) помещик, сквайр
• finished gentleman:    настоящий джентльмен
• gentleman at large:    шутл. человек без определенных занятий
• gentleman in waiting:    камергер
• gentleman of fortune:    пират; авантюрист
• gentleman of the road:    1) 'рыцарь большой дороги', разбойник 2) коммивояжер
• gentleman's agreement:    Джентльменское соглашение (фильм)
• gentleman-at-arms:    1) лейб-гвардеец